ホーム > Lesson　diary > ☆英語でレッスン？！☆

☆英語でレッスン？！☆

こんばんは☆

今日はレッスンにハーフの女の子がいらっしゃいました♪

現在はカンザスに住んでいて、日本に帰ってくる夏だけレッスンをすることに。

短期の間でもサボらずレッスンをするなんて、熱心で偉いですよね☆

しかしこちらの生徒さん、日本語はお話されないので、お母様に通訳をお願いしています。

音の名前や音楽で使う言葉は万国共通なので、大丈夫かな～と思っていたのですが、

意外と普段意識していない言葉を英語に変換するのが大変で‥。

さらに英語っぽく発音してみても、私の発音は日本語ちっくらしく、通じず‥涙

英語を話せるようになりたいなぁと切実に感じました。

とりあえず次回のレッスンまでに昔の参考書を引っ張り出して、すこし勉強しようかな。

Ｊちゃん、少しの間だけれど、よろしくね☆

Aiピアノ教室＠東京／千葉

コメント:0

このエントリのトラックバック URL: http://ai-piano.com/%e2%99%aa%e3%83%ac%e3%83%83%e3%82%b9%e3%83%b3%e6%97%a5%e8%a8%98%e2%99%aa/2010-06-29/%e2%98%86%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%83%ac%e3%83%83%e3%82%b9%e3%83%b3%ef%bc%9f%ef%bc%81%e2%98%86/trackback/
Listed below are links to weblogs that reference: ☆英語でレッスン？！☆ から Aiピアノ教室＠千葉／東京

ホーム > Lesson　diary > ☆英語でレッスン？！☆